Поморие е уникално кътче за отдих и туризъм, вдадено към сърцето на Черно море. Това е градът с най-много слънчеви дни в годината и най-дългата плажна ивица на Черноморието. Освен възможностите за морски и балнеотуризъм, градът предоставя на своите гости уникално културно-историческо наследство.
Pomorie is a unique place for recreation and tourism, set to the heart of the Black Sea. This is the city with the most sunny days of the year and the longest beach line on the Black Sea coast. The city provides its guests a unique cultural and historical heritage, sea and spa tourism.